LISD Health Update – Oct. 9

Dear Lewisville ISD Parents:

As we communicated to you yesterday, a resident of The Colony was transported to Texas Health Presbyterian Hospital in Dallas for possible Ebola symptoms. We have recently learned from the Texas Department of Health that the individual’s testing results came back negative.

During this time, we are respecting the family’s privacy and allowing them time to recover. Our thoughts and prayers are with the individual and his family during this stressful experience.

The health and safety of all Lewisville ISD students is our top priority. Our school nurses will continue to remain vigilant in monitoring symptoms related to the Ebola virus and ensuring correct protocols and procedures are followed. As a reminder, the virus is only contagious if a person is experiencing active symptoms. If you have any additional questions, please visit the Denton County Health Department’s website: www.dentoncounty.com/health or contact your family doctor.

LISD will continue to work with the Denton County Health Department to monitor this situation and ensure your child’s health and safety. Thank you for your patience and understanding during this time.

Sincerely,

Lewisville ISD Office of Public Information and Community Relations

Español

Estimados padres Lewisville ISD:

Como le comunicamos ayer, un residente de The Colony fue transportado al hospital Texas Health Presbyterian en Dallas por posibles síntomas de Ébola. Recientemente nos hemos enterado por parte de Departamento de Salud de Texas de que los resultados de las pruebas de esta persona fueron negativos.

Durante este tiempo, respetamos la privacidad de la familia y le permitimos tiempo para recuperarse. Nuestros pensamientos y oraciones están con esta persona y su familia durante esta experiencia estresante.

La salud y la seguridad de todos los estudiantes de Lewisville ISD es nuestra principal prioridad. Nuestras enfermeras escolares continúan siendo vigilantes en monitorear síntomas relacionados al virus del Ébola y asegurando que los protocolos correctos y los procedimientos sean seguidos. Como recordatorio, el virus sólo es contagioso si una persona está experimentando síntomas activos. Si usted tiene alguna pregunta adicional, por favor visite la página web del Departamento de Salud del Condado de Denton en el www.dentoncounty.com/health o contacte a su doctor de familia.

LISD continuará trabajando con el Departamento de Salud del Condado de Denton para monitorear la situación y asegurar la salud y seguridad de su hijo (a). Gracias por su paciencia y comprensión durante este tiempo.

Antentamente,

Oficina de Información Pública y Relaciones con la comunidad

Comments are closed.

Post Navigation